-
1 выключатель-предохранитель
выключатель-предохранитель
Выключатель, у которого один или несколько полюсов имеют последовательно соединенный плавкий предохранитель и образуют с ним единое устройство
(МЭС 441-14-14).
[ ГОСТ Р 50030. 3-99 ( МЭК 60947-3-99)]EN
switch-fuse
a switch in which one or more poles have a fuse in series in a composite unit.
[IEV number 441-14-14]
[IEC 62271-105, ed. 1.0 (2002-08)]FR
interrupteur à fusibles
interrupteur dans lequel un ou plusieurs pôles comportent un fusible en série dans un appareil combiné.
[IEV number 441-14-14]
[IEC 62271-105, ed. 1.0 (2002-08)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выключатель-предохранитель
-
2 выключатель-разъединитель-предохранитель
выключатель-разъединитель-предохранитель
Выключатель-разъединитель, у которого один или несколько полюсов имеют последовательно соединенный плавкий предохранитель и образуют с ним единое устройство.
(МЭС 441-14-16)
[ ГОСТ Р 50030. 3-99 ( МЭК 60947-3-99)]EN
switch-disconnector-fuse
switch-disconnector in which one or more poles have a fuse in series in a composite unit.
[IEV number 441-14-16]FR
linterrupteur-sectionneur à fusibles
interrupteur-sectionneur dans lequel un ou plusieurs pôles comportent un fusible en série dans un appareil combiné
[IEV number 441-14-16]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
Обобщающие термины
EN
- SDF
- switch disconnector and fuse unit
- switch disconnector fuses
- switch-disconnector fuse
- switch-disconnector-fuse
- switch-disconnector-fuses
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выключатель-разъединитель-предохранитель
-
3 комбинированное устройство с плавким предохранителем
комбинированное устройство с плавкими предохранителями
Сочетание выключателя, разъединителя или выключателя-разъединителя и одного или нескольких предохранителей, образующих единое устройство, собранное изготовителем или в соответствии с его инструкцией
Примечание.
Это общий термин для коммутационных аппаратов с плавкими предохранителями.
(МЭС 441-14-04)
[ ГОСТ Р 50030. 3-99 ( МЭК 60947-3-99)]
комбинация с плавким предохранителем
Комбинация контактного коммутационного аппарата и одного или нескольких плавких предохранителей в составном устройстве, собранном изготовителем или по его инструкциям.
МЭК 60050(441-14-04).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
fuse-combination unit
a combination of a mechanical switching device and one or more fuses in a composite unit, assembled by the manufacturer or in accordance with his instructions
NOTE – Some fuse-combination units may be provided with a striker release such that the operation of any striker causes all poles of the associated mechanical switching device to open.
[IEV number 441-14-04]FR
combiné-fusibles
combinaison en un seul appareil, assemblé par le constructeur ou selon ses instructions, d'un appareil mécanique de connexion et d'un ou plusieurs fusibles
NOTE – Certains combinés-fusibles peuvent être munis d'un déclencheur par percuteur de telle manière que le fonctionnement de l'un quelconque des percuteurs provoque l'ouverture de tous les pôles de l'appareil mécanique de connexion associé.
[IEV number 441-14-04]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- предохранитель
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное устройство с плавким предохранителем
-
4 разъединитель-предохранитель
разъединитель-предохранитель
Разъединитель, у которого один или несколько полюсов имеют последовательно соединенный плавкий предохранитель и образуют с ним единое устройство.
(МЭС 441-14-15)
[ ГОСТ Р 50030. 3-99 ( МЭК 60947-3-99)]EN
disconnector-fuse
disconnector in which one or more poles have a fuse in series in a composite unit.
[IEV number 441-14-15]FR
sectionneur à fusibles
sectionneur dans lequel un ou plusieurs pôles comportent un fusible en série dans un appareil combiné
[IEV number 441-14-15]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель-предохранитель
См. также в других словарях:
fuse unit — lydžiojo saugiklio laikiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fuse carrier; fuse holder; fuse unit vok. Schmelzpatrone, f; Sicherungshalter, m; Sicherungspatrone, f rus. держатель плавкой вставки, m; патрон плавкого… … Radioelektronikos terminų žodynas
fuse carrier — lydžiojo saugiklio laikiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fuse carrier; fuse holder; fuse unit vok. Schmelzpatrone, f; Sicherungshalter, m; Sicherungspatrone, f rus. держатель плавкой вставки, m; патрон плавкого… … Radioelektronikos terminų žodynas
fuse holder — lydžiojo saugiklio laikiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fuse carrier; fuse holder; fuse unit vok. Schmelzpatrone, f; Sicherungshalter, m; Sicherungspatrone, f rus. держатель плавкой вставки, m; патрон плавкого… … Radioelektronikos terminų žodynas
Fuse (electrical) — A miniature time delay fuse used to protect electronic equipment, rated 0.3 amperes at 250 volts. 1.25 inches (about 32 mm) long … Wikipedia
Consumer unit — For consumer units in economics, see consumer unit (economics). Wylex standard consumer unit fitted with rewirable fuses … Wikipedia
Kazuki Fuse — Infobox character colour = name = Kazuki Fuse caption = Kazuki Fuse wearing his Protect Gear in Jin Roh first = First 2 3 minutes. last = Last 10 minutes. cause = nickname = alias = species = gender = Male age = 26 38 born = death = occupation =… … Wikipedia
Tomoko Fuse — and is by many considered to be the master of unit origami and one of the pre eminent living Japanese Origami Masters. She has designed many modular boxes and containers, kusudama, paper toys, masks, and modular polyhedra and other geometric… … Wikipedia
Tomoko Fuse — (布施 知子, Fuse Tomoko?, née en 1951) est une origamiste, écrivain et artiste japonaise ayant déjà écrit de nombreux livres sur le thème de l origami modulaire et est considérée par beaucoup comme le maître de l origami modulaire. Elle a conçu de… … Wikipédia en Français
Power supply unit (computer) — Power supply unit with top cover removed A power supply unit (PSU) supplies direct current (DC) power to the other components in a computer. It converts general purpose alternating current (AC) electric power from the mains (110 V to… … Wikipedia
Фусэ, Томоко — Томоко Фусэ 布施知子 … Википедия
Фусэ — Фусэ, Томоко Томоко Фусэ 布施知子 Томоко Фусэ в Бристоле, 2004 … Википедия
